dodano: 2014-10-02 13:32:28
W dniach 26-29 września odwiedziła nas kolejna grupa gości z bratniego miasteczka w Holandii. Tym razem regularnym członkom Stowarzyszenia Twinning towarzyszyła grupa oficjalna z Panią Burmistrz, Rią Ooosterop-van Leussen, oraz sześcioma członkami Rady Miasta. Wizyta ta była pożegnaniem z Burmistrzem Trzcińska-Zdroju, gdyż od 01 stycznia 2015 roku Graft-DeRijp traci swoją samorządową samodzielność i zostaje przyłączone do większego miasta, Alkmaar. Pożegnanie nie dotyczyło Stowarzyszenia Twinning, gdyż działalność jego opiera się na współpracy mieszkańców, a ci pozostają przecież w swojej miejscowości.
Tegoroczna wizyta była poświęcona trzem rocznicom-dziesięcioleciu wstąpienia Polski do Unii Europejskiej, dwudziestopięcioleciu wolnych wyborów i dwudziestoleciu istnienia Stowarzyszenia Twinning w Trzcińsku-Zdroju.
Goście przyjechali w piątek, 26 września. Przywitaliśmy ich w Izbie Pamięci, pięknie odrestaurowanym starym młynie, gotowym na przyjmowanie turystów. Wieczór powitalny zorganizował dyrektor TCK, Pan Mirosław Basarab, w imieniu Pana Zbigniewa Kitlasa , Burmistrza Gminy Trzcińsko-Zdrój.
Od kilku lat utarła się formuła naszych spotkań, polegająca na tym, że jeden dzień spędzamy na wycieczce, a drugi w Trzcińsku-Zdroju i bliskiej okolicy.
Tak samo było i tym razem. W sobotę, 27 września, pojechaliśmy na wycieczką pod nazwą ”Uroki Ziemi Gryfińskiej” do Parku Dendrologicznego w Glinnej, do Gryfina (Bulwary Nadodrzańskie) i do Krzywego Lasu. Wyjazd był współfinansowany przez Starostę Gryfina.
Po wycieczce spotkaliśmy się na wieczorze rocznicowym z okazji 10 rocznicy wstąpienia Polski do Unii Europejskiej, 25 rocznicy odzyskania wolności i 20 rocznicy utworzenia Stowarzyszenia Twinning. Spotkanie zostało podzielone na dwie części. Pierwszą poprowadził wieloletni członek Stowarzyszenia, obecnie Radny Powiatu, Jerzy Zgoda, który, posiłkując się prezentacją multimedialną, przypomniał obecnym drogę do wolności, jaką odbył naród polski od 1956 do 1989 roku. Wspomniał też o korzyściach, jakie wynieśliśmy z wstąpienia Polski do Unii Europejskiej.
Drugą część wieczoru poprowadziła przewodnicząca Stowarzyszenia, Jolanta Lejman. Podziękowała ona członkom i byłym przewodniczącym ze strony polskiej i holenderskiej za ich wkład i zaangażowanie w tworzenie przyjaźni polsko-holenderskiej. Każdy z obecnych otrzymał symboliczny prezent upamiętniający dwudziestolecie istnienia Stowarzyszenia Twinning w Trzcińsku-Zdroju. Następnie głos zabierali kolejni mówcy: Stefan Bommer, obecny przewodniczący holenderskiego Twinning-u, Zdzisław Iwanicki, współzałożyciel i były przewodniczący polskiego Stowarzyszenia, Ria Oosterop van-Leussen, Burmistrz Graft-DeRijp, wymieniony wcześniej Jerzy Zgoda, Aleksandra Zielińska, członek zarządu Twinning-u, była Burmistrz Trzcińska-Zdroju i współzałożycielka Stowarzyszenia Twinning. Pani Yvonne Groenewold, żona byłego przewodniczącego holenderskiego Twinning-u, odczytała list od nieobecnego męża z serdecznymi życzeniami wielu dalszych lat współpracy i przyjaźni polsko-holenderskiej. Dużą pomocą w tłumaczeniu wszystkich tych wypowiedzi służył Leszek Lejman.
Wieczór zakończyła prezentacja zdjęć pochodzących z prywatnych kolekcji członków Stowarzyszenia, ilustrujących dwudziestoletnią historię kontaktów mieszkańców Trzcińska-Zdroju i Graft-DeRijp oraz test sprawdzający znajomość osób i miejsc związanych z tymi kontaktami. Zwycięzcami okazali się Czesław Trautman i William Tans.
Spotkaniu towarzyszyła wystawa kronik, plakatów, zdjęć i pamiątek z naszych dorocznych pobytów w Holandii.
Kolejny dzień spotkania, niedzielę, 28 września, rozpoczęliśmy Mszą Świętą w kościele w Trzcińsku-Zdroju w intencji Stowarzyszenia, z podziękowaniem za wieloletnią współpracę polsko-holenderską. Następnie grupa została podzielona na dwie części. Oficjalna delegacje udała się na spotkanie z Burmistrzem Trzcińska-Zdroju, Panem Zbigniewem Kitlasem. Członkowie Twinning-u natomiast odbyli spacer wokół miasta połączony z grą miejską. Celem tej wędrówki było pokazanie nowym gościom uroków naszego miasteczka, a tym, którzy je znali wcześniej, pokazanie, jak miasto się zmieniło w ciągu ostatnich dziesięciu lat, od chwili wstąpienia do Unii Europejskiej. Po drodze odwiedziliśmy również dwie lipy, które zostały posadzone w parku, otaczającym Dom Pomocy Społecznej, w 2004 roku, z okazji dziesięciolecia istnienia Stowarzyszenia Twinning w Trzcińsku-Zdroju.
Ognisko w Rowie zakończyło pełen wrażeń weekend. Najpierw rozdaliśmy nagrody uczestnikom gry miejskiej a następnie przystąpiliśmy do kolejnych wspólnych zabaw. Okazało się, że wszyscy doskonale znają miasto, dlatego zwycięzcy gry pn” Spacer po Trzcińsku-Zdroju” zostali wytypowani drogą losowania. Są to: Helena Śliwińska( wraz ze szwagierką i mężem), Yvonne Groenewold, Margreet Hekelaar i Leszek Lejman. Nagrody losowała najmłodsza uczestniczka spotkania, czteroletnia Sanne Bommer.
Oczekiwanie na ciepły posiłek po długim dniu skróciły dwie zabawy. Pierwsza dla kobiet, druga dla mężczyzn. Zadaniem kobiet było wbicie w drewniany kołek trzech gwoździ, a mężczyzn pozbieranie do worka rozrzuconych ziemniaków. W obu konkurencjach liczyła się dokładność i czas. Lepsi okazali się Polacy-Elżbieta Dębowska i Jerzy Zgoda. Czyżby Holendrzy nie wykonywali w domu takich czynności?
Ciepły posiłek ucieszył wszystkich i dał każdemu siły do dalszej części wieczoru, która również była emocjonująca, gdyż wywiązał się pojedynek pomiędzy Polakami i Holendrami na śpiewanie piosenek przy ognisku. Tym razem zwyciężyli Holendrzy i gdy nam już zabrakło repertuaru, oni ciągle śpiewali. Doskonałym inicjatorem tych piosenek okazała się Pani Burmistrz, Ria Oosterop van-Leussen. Podziękowania, uściski dłoni i życzenia dla wszystkich zakończyły spotkanie.
Pożegnaliśmy się z gośćmi w poniedziałek, 29 września.
Kolejna wizyta naszych przyjaciół dobiegła końca. Okazała się ona sukcesem dzięki wszystkim członkom Stowarzyszenia Twinning, którzy gościli Holendrów w swoich domach, dzięki członkiniom Zarządu Stowarzyszenia, które przygotowały spotkanie, dzięki dyrektorowi TCK, który przygotował przywitanie a przede wszystkim dzięki Burmistrzowi Trzcińska-Zdroju, który współfinansował wizytę Holendrów w dniach 26-29 września/ Dzięki temu mogliśmy godnie przyjąć gości, pokazać im piękno naszego kraju i kawałek naszej historii a także uczcić ważną rocznicę istnienia Stowarzyszenia Twinning, które od dwudziestu lat promuje gminę Trzcińsko-Zdrój, powiat, województwo a nawet cały kraj wśród Holendrów.
Dziękuję wszystkim!
Jolanta Lejman
Przewodnicząca Stowarzyszenia Twinning Trzcińsko-Zdrój
Urząd Miejski Trzcińsko
ul. Rynek 15
74-510 Trzcińsko - Zdrój
tel. 91 41 48 001
fax 91 41 48 103
e-mail: um@trzcinsko-zdroj.pl
NIP: 858-17-31-665
REGON: 811684835
konto: 02 9370 1020 0400 0130 2004 0008
Urząd Miasta jest czynny
poniedziałek - czwartek w godzinach 7.30 - 15.30
piątek w godzinach 7.00 - 15.00